|
"Китайская
кухня в вашем доме" Ушаков Ю.А.
Вышедшая в уже далеком 1989 году, в разгар перестройки книга
принадлежит перу одного из тех, кто работал над книгой "250
блюд китайской кухни" в 1959-ом - в те времена автор
был переводчиком (забавно, что Ушаков автора той книги не упоминает,
только китайских поваров). Это - одна из книг по китайской кухне,
которую я могу безоговорочно рекомендовать - если, конечно, вам
удастся ее где-нибудь найти (при тираже 100000 экземпляров она
должна была где-то осесть - в библиотеках, скажем, мне же она
досталась в качестве предновогоднего подарка - спасибо Игорю с
"Кулинара"!), особенно она полезна будет более-менее
опытным в китайской кухне кулинарам. Чем-то эта книга мне напоминает
"250 блюд" - возможно, порядком изложения. Иллюстраций
в книге нету, за исключением цветной вклейки в середине книги
с разными блюдами, названиz которых остается загадкой, т.к. подписей
к ним нету. Рецепты достаточно оригинальны, и пересечений (и,
тем более, заимствований) с "250" я не нашел - хотя
какие-то знаменитые, классические блюда есть и там, и там - но
в разных редакциях. В предварительных сведениях чувствуется некоторая
тоска автора - там и сям, где перечисляются нужные ингредиенты,
рекомендаций, где же собственно в СССР это можно добыть, нету.
1989 году вообще трудно было что-то добыть…
Издано в серии библитеки журнала "Проблемы Дальнего Востока"
издательством ВЗПИ. Москва, 1989 год, 184 страницы
|